Czego szukasz
Oferty pracy
To ogłoszenie jest już nieaktualne.
Przejdź do ofert pracy aby zobaczyć inne ogłoszenia.

Technical writer Software Documentation (with German)

  • Wymiar czasu: pełny
  • lokalizacja: Łódź
  • Data ważności oferty: 03.05.2023
Robert Bosch

Technical writer Software Documentation (with German)

Składowa 35, 90-127 Łódź, Poland
Full-time
Legal Entity: Robert Bosch Sp. z o.o.

Company Description

At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other.

Job Description

Your tasks:

  • You are responsible for the documentation (HTML5 online help) of central, Bosch-internal software solutions in the area of Identity & Access Management.
  • You create and update the documentation for Bosch-internal customers according to a Documentation Style Guide in a Content Management System for professional documentation (Smart Media Creator)
  • You define and enhance the terminology used in documentation, user interfaces, and other areas (English and German)
  • You coordinate translation projects with external language service providers
  • You support the team-internal documentation in Atlassian Confluence upon demand
  • You continuously enhance the meta data concept, and the Documentation Style Guide and work on future-proof concepts for customer documentation in the area of Identity Management
  • You continuously enhance the Content Management System, e.g. configuration of the software, deployment of new updates or implementation of new requirements in alignment with the external vendor and internal operations team.

Qualifications

Your profile:

  • University degree in technical writing, language studies, communication or similar
  • Work experience 2+ years
  • Very good knowledge of principles of functional design, topic-based authoring, meta data concepts
  • Very good knowledge of Content Management Systems like Smart Media Creator or similar (Schema ST4, Author it, Cosima Go!, MadCap Flare)
  • Proven capability of explaining complex software functions to customers in an easy and consistent way
  • Very good communication skills, highly self-organized, precise working style
  • Excellent command of English & German language
  • Open to working in an international environment and to constantly adopting new information

Additional Information

Benefits:

We would like to offer you number of amenities for you and your loved ones.

Work #LikeABosch:

  • Contract of employment  and a competitive salary (together with annual bonus)
  • Flexible working hours with home office after the pandemic as well
  • Referral Bonus Program
  • Copyright costs for IT employees
  • Canteen in the office with co-financed lunches

Grow #LikeABosch:

  • Complex environment of working, professional support and possibility to share knowledge and best practices
  • On-going development opportunities in a multinational environment
  • Broad access to professional trainings, conferences and webinars
  • Language courses

Live #LikeABosch:

  • Private medical care and life insurance
  • Multisport card and sports teams
  • Number of benefits for families (for instance summer camps for kids)
  • Non working days on the 24th and 31st of December
  • Discounts for Bosch products

I’m interested

Prosimy powołaj się na portal Mamo Pracuj składając aplikację
W Boschu możesz być sobą. Rozwiązania takie jak elastyczny czas pracy, półkolonie dla dzieci pracowników czy home office pozwolą Ci znaleźć równowagę między karierą a życiem osobistym, niezależnie od tego, jakie wyzwania przed Tobą stoją. U nas work-life balance idzie...

Inne oferty w tym regionie

Zamieszczona oferta pracy jest efektem współpracy Fundacji Mamo Pracuj z pracodawcą. Przed aplikacją do firmy samodzielnie sprawdź warunki zatrudnienia.

Enterprise Architect

Robert Bosch
Łódzkie, Łódź
Ponad tydzień temu
15.04.2024

ServiceNow Administrator

Robert Bosch
Łódzkie, Łódź
Ponad tydzień temu
15.04.2024

Płatny Staż w dziale Service Desk z językiem hiszpańskim

Robert Bosch
Łódzkie, Łódź
Ponad 2 tygodnie temu
10.04.2024

Atlassian Confluence Administrator / Support Specialist

Robert Bosch
Łódzkie, Łódź
Ponad 2 tygodnie temu
10.04.2024

ServiceNow ITSM Architect

Robert Bosch
Łódzkie, Łódź
Ponad 2 tygodnie temu
10.04.2024

Service Now Solution Architect

Robert Bosch
Łódzkie, Łódź
Ponad 2 tygodnie temu
10.04.2024
baza
pracodawców
Pracodawca przyjazny rodzicom

Rekrutują u nas

Reklama